RIP School Survival Forums
August 2001 - June 2017

The School Survival Forums are permanently retired. If you need help with quitting school, unsupportive parents or anything else, there is a list of resources on the Help Page.

If you want to write about your experiences in school, you can write on our blog.

To everyone who joined these forums at some point, and got discouraged by the negativity and left after a while (or even got literally scared off): I'm sorry.

I wasn't good enough at encouraging people to be kinder, and removing people who refuse to be kind. Encouraging people is hard, and removing people creates conflict, and I hate conflict... so that's why I wasn't better at it.

I was a very, very sensitive teen. The atmosphere of this forum as it is now, if it had existed in 1996, would probably have upset me far more than it would have helped.

I can handle quite a lot of negativity and even abuse now, but that isn't the point. I want to help people. I want to help the people who need it the most, and I want to help people like the 1996 version of me.

I'm still figuring out the best way to do that, but as it is now, these forums are doing more harm than good, and I can't keep running them.

Thank you to the few people who have tried to understand my point of view so far. I really, really appreciate you guys. You are beautiful people.

Everyone else: If after everything I've said so far, you still don't understand my motivations, I think it's unlikely that you will. We're just too different. Maybe someday in the future it might make sense, but until then, there's no point in arguing about it. I don't have the time or the energy for arguing anymore. I will focus my time and energy on people who support me, and those who need help.

-SoulRiser

The forums are mostly read-only and are in a maintenance/testing phase, before being permanently archived. Please use this time to get the contact details of people you'd like to keep in touch with. My contact details are here.

Please do not make a mirror copy of the forums in their current state - things will still change, and some people have requested to be able to edit or delete some of their personal info.


Post Reply 
 
Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Translating School Survival's Introduction Page
Author Message
lanbo Offline
Renegade

Posts: 64
Joined: Dec 2011
Thanks: 0
Given 2 thank(s) in 2 post(s)
Post: #78
RE: Translating School Survival's Introduction Page

in chinese,but i just translated part of it

$title2="你有充分的权利去恨学校 ";
$titlewords = "因为强迫教育和烂";

< a href="/about/">Site Purpose</a>:<BR>
< blockquote>这是一个支持那些无法忍受被强迫去学校的学生的网站.我们不是要你辍学,反抗,或是一些特别的事.你做的是你自己的决定,自己的,我们只能提供支持和信息,无论你做​什么决定.对一个人起作用的东西不一定对所有人都适用.关键是:那是你自己做的决定.如果,别人因为种种原因阻止你的决定,在这里,你会找到愿意聆听你的人.</blockquote>

< h1>讨厌学校没有错:</h1> <h2>你并没有错.</h2>

如果你讨厌学校,父母和老师可能很快会认为你’困惑’或是’目中无人’或者认为你出了什么问题.没有什么比这更远离实际的了.<P>

讨厌学校没有错,讨厌被强迫到一个你不喜欢的地方被强迫用无聊透顶的方式学习一些你不喜欢的东西并没有错.<P>

< a href="articles/school/成绩不好不能证明你就毫无价值,认为学校使你恐惧不是因为你精神有问题. </a>.<P>

事实上,你可能非常健全.<P>

他们说学校是学习的地方?噢,无聊几乎不可能学到任何东西!难怪几乎没有人记得在学校他们被强迫记了哪些东西.学校不是为了学习知识,是为了把人们训练成服从那些权利比他​们高的人.<P>

不要相信学校的教育—只有你自己才值得信任<P>

< P>
< blockquote>
< h3><a href="http://www.fitz-claridge.com/">这位心理学家有信息给讨厌学校的孩子们:</h3>. (<a href="articles/school/Who_wouldnt_be_school_phobic.php">read the rest of this article</a>)<P>
< /blockquote>

< P>

< h2>但是孩子们需要教育!</h2>

如果你认为如果孩子们不去学校就学不到如何东西,可能是因为你没有认识到有可供选择的”学校”,你甚至可以在网上上课.</a>.
< P>
< a href="http://www.school-survival.net/alternatives/">替代学校:</a><BR>
< a href="http://www.school-survival.net/alternatives/homeschooling-unschooling/">Homeschooling/Unschooling</a>

< a href="http://www.school-survival.net/alternatives/online-schooling/">Online Schooling</a>

< a href="http://www.school-survival.net/alternatives/GED-dropping-out/">Dropping out / getting a GED</a>

< a href="http://www.school-survival.net/alternatives/charter-schools/">Charter schools</a>

< a href="http://www.school-survival.net/alternatives/">More...</a>
< P>
如果你的父母不让你尝试这些可替代的方法,你可以留在学校传播这些文字.如果学校让你想疯掉,这里有些方法让你在讨厌的学校中幸存.但是无论你做什么,不要破坏东西或是伤​害任何人,因为那正中那些孩子必须要得到控制陈词滥调的下怀.这个网站设计成暗色调只因为一个原因,因为这样看起来很酷Razz
< P>如果你有一个网站,请链接给我们!这里还有其它的你可以帮助的地方.
< P>
顺便说明,”反对学校”并不代表”反对教育”</a>.

< h2>这个网站有什么 </h2>

< table align=center>
< tr>
<td><img src="/pix/badge.gif" alt="Laboro ad Nauseum - Working till you're sick"><p class=contents>(Feel free to use this image as a banner to link to this site)</p></td>
<td>

< a href="<? echo $dah_url2; ?>/阅读材料.php">Stuff to read</a><BR>一些推荐的阅读.<P>

< a href="<? echo $dah_url2; ?>/kit/">救生背包</a><BR>怎样从学校中存活并有所作为.<P>

< a href="<? echo $dah_url2; ?>/answers/">FAQ</a><BR>
对一些常见问题的回答(advice and stuff).<P>

< a href="<? echo $dah_url2; ?>/comic_relief/">Comic Relief</a><BR>一些能减轻痛苦的有趣的东西.<P>

< a href="<? echo $dah_url2; ?>/forums/">论坛</a><BR>如果你喜欢逛逛.<P>

< a href="<? echo $dah_url2; ?>/support.php">传达信息</a><BR>
向别人介绍 School Survival Smile<P>

< P>
< p class=contents>... and lots more on the left menu bar.</p>
</td>
< /tr>
< /table>
(This post was last modified: 12-25-2011 01:32 PM by lanbo.)
12-25-2011 01:12 PM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Post Reply 


Messages In This Thread
RE: Translating School Survival's Introduction Page - lanbo - 12-25-2011 01:12 PM
[] - psychopath - 12-03-2007, 10:56 PM
[] - SoulRiser - 12-04-2007, 05:15 AM
[] - WildFire - 12-04-2007, 05:51 AM
[] - Alucard483 - 12-04-2007, 06:24 AM
[] - Darthmat - 12-04-2007, 08:44 AM
[] - Oceanfall - 12-05-2007, 02:32 AM
[] - Oceanfall - 12-05-2007, 03:45 AM
[] - SoulRiser - 12-05-2007, 03:51 AM
[] - Guest - 12-05-2007, 03:54 AM
[] - SoulRiser - 12-05-2007, 03:56 AM
[] - Oceanfall - 12-05-2007, 04:21 AM
[] - Oceanfall - 12-05-2007, 04:24 AM
[] - SoulRiser - 12-05-2007, 04:46 AM
[] - Oceanfall - 12-05-2007, 04:51 AM
[] - SoulRiser - 12-05-2007, 06:12 AM
[] - Oceanfall - 12-05-2007, 06:45 AM
[] - SoulRiser - 12-05-2007, 11:40 PM
[] - Double - 02-05-2008, 06:40 PM
[] - SoulRiser - 02-06-2008, 04:37 PM
[] - SoulRiser - 02-06-2008, 06:18 PM
[] - youvebeenthunderstruck - 02-06-2008, 06:20 PM
[] - Darthmat - 02-06-2008, 10:39 PM
[] - Double - 02-06-2008, 10:40 PM
[] - SoulRiser - 02-07-2008, 01:42 AM

Possibly Related Threads...
Thread: Author Replies: Views: Last Post
  Translating The Main Site To Portuguese Luizao876 4 4,796 03-06-2012 12:34 AM
Last Post: SoulRiser
  Working Towards Translating The Entire Site Darthmat 19 8,953 04-15-2011 06:52 AM
Last Post: tututoto

Forum Jump:


User(s) browsing this thread: 1 Guest(s)

Contact Us | School Survival | Return to Top | Return to Content | Mobile Version | RSS Syndication