RIP School Survival Forums
August 2001 - June 2017

The School Survival Forums are permanently retired. If you need help with quitting school, unsupportive parents or anything else, there is a list of resources on the Help Page.

To everyone who joined these forums at some point, and got discouraged by the negativity and left after a while (or even got literally scared off): I'm sorry.

I wasn't good enough at encouraging people to be kinder, and removing people who refuse to be kind. Encouraging people is hard, and removing people creates conflict, and I hate conflict... so that's why I wasn't better at it.

I was a very, very sensitive teen. The atmosphere of this forum as it is now, if it had existed in 1996, would probably have upset me far more than it would have helped.

I can handle quite a lot of negativity and even abuse now, but that isn't the point. I want to help people. I want to help the people who need it the most, and I want to help people like the 1996 version of me.

I'm still figuring out the best way to do that, but as it is now, these forums are doing more harm than good, and I can't keep running them.

Thank you to the few people who have tried to understand my point of view so far. I really, really appreciate you guys. You are beautiful people.

Everyone else: If after everything I've said so far, you still don't understand my motivations, I think it's unlikely that you will. We're just too different. Maybe someday in the future it might make sense, but until then, there's no point in arguing about it. I don't have the time or the energy for arguing anymore. I will focus my time and energy on people who support me, and those who need help.

-SoulRiser

The forums are mostly read-only and are in a maintenance/testing phase, before being permanently archived. Please use this time to get the contact details of people you'd like to keep in touch with. Send me a message if you'd like to keep in touch with me & Steve.

Please do not make a mirror copy of the forums in their current state - things will still change, and some people have requested to be able to edit or delete some of their personal info.


Post Reply 
 
Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Translating School Survival's Introduction Page
Author Message
Puchiko Offline
Pariah

Posts: 704
Joined: Dec 2007
Thanks: 0
Given 15 thank(s) in 11 post(s)
Post: #31
Re: Translating School Survival's Introduction Page

SoulRiser Wrote:Thanks Smile

Quote:By the way, do we intend to have other-language versions of some of the other pages too? I mean, I think it could be quite useful, the main page doesn't really provide that much information. Though I'm not proposing to have something like the Tor project does:http://www.torproject.org/translation-status.html.en, a well designed system with priority levels, I think we should aim to translate the couple of key articles (School is boring, Anti-school, Who wouldn't be ‘school phobic’?) into world languages.

That's a good idea... I think this one would also be a good one to translate, because it sort of summarizes everything to some extent. There would have to be a list on the translated intro for each language that says which articles are available in that language, though... either that or just change the links in the intro itself, but then they'll have to click around to get lucky Razz

I'd just change the links in the intro, and tell everybody in the lead paragraph not to expect everything to be translated into Czech. Or we could put "(English)" after the links that haven't been translated yet.

But I really think that having more non-English content would make school-survival a lot mote accessible to people (did you know that only one seventh of the world's population speaks English at least at a basic level?). How to make the links/lists is a minor thing, I believe having the translations is a very important thing.

Don't take life so seriously, it isn't permanent.
03-26-2008 05:29 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
SoulRiser Offline
Site Founder

Posts: 18,240
Joined: Aug 2001
Thanks: 2673
Given 1979 thank(s) in 1209 post(s)
Post: #32
Re: Translating School Survival's Introduction Page

Quote:Romanian.
No diacritics. Diacritics suck.

Cool.. thanks Smile
Is it correct to call it "Română"? (In other words, what's "Romanian" in Romanian?)

Quote:did you know that only one seventh of the world's population speaks English at least at a basic level?

Wtf
No... I didn't know that. What percentage of people who use the internet can't understand English (or aren't very good at it)? It would be really cool to have a large portion of SS in various languages. Kinda like Wikipedia... de.school-survival.net, cz.school-survival.net, etc. Smile ... But that probably won't happen anytime soon.

"If you can, help others; if you cannot do that, at least do not harm them." - Dalai Lama
Help & Support - Get help with leaving school, unsupportive parents, and more.
Click here if school makes you depressed or suicidal

Support School Survival on Patreon or Donate Bitcoin Here: 1Q5WCcxWjayniaL92b8GfXBiGdfjmnUNa2
"Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it." - André Paul Guillaume Gide
"The true sign of intelligence is not knowledge but imagination." - Albert Einstein
"I'm pretty sure there's a lot of beauty that can only be found in the mind of a lunatic." - TheCancer
EIPD - Emotionally Incompetent Parent Disorder

Push Button for Collection of Useful Links:
Hidden stuff:
03-26-2008 07:48 AM
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
Faby Offline
work in progress

Posts: 3,446
Joined: Mar 2008
Thanks: 3
Given 61 thank(s) in 45 post(s)
Post: #33
Re: Translating School Survival's Introduction Page

Yeah,it's correct to call it "Română".

Let go of all desire for the common good, and the good becomes common as grass.

~~

Good fortune follows upon disaster;
Disaster lurks within good fortune;
Who can say how things will end?
Perhaps there is no end.
03-26-2008 05:36 PM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Puchiko Offline
Pariah

Posts: 704
Joined: Dec 2007
Thanks: 0
Given 15 thank(s) in 11 post(s)
Post: #34
Re: Translating School Survival's Introduction Page

SoulRiser Wrote:Wtf
No... I didn't know that. What percentage of people who use the internet can't understand English (or aren't very good at it)? It would be really cool to have a large portion of SS in various languages. Kinda like Wikipedia... de.school-survival.net, cz.school-survival.net, etc. Smile ... But that probably won't happen anytime soon.
According to this site, the number is 70%. However, they didn't take second language speakers into account, so the number of English-speaking Internet users is probably a bit higher.

The language subdomains would be really awesome, but I don't think we can hope for that in the recent future Smile . However, I do think we can get translations of the most important pages up, at least in a couple of languages.

Don't take life so seriously, it isn't permanent.
03-27-2008 01:54 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
SoulRiser Offline
Site Founder

Posts: 18,240
Joined: Aug 2001
Thanks: 2673
Given 1979 thank(s) in 1209 post(s)
Post: #35
Re: Translating School Survival's Introduction Page

Okeydokey, all new languages are up Smile

Quote:The language subdomains would be really awesome, but I don't think we can hope for that in the recent future Smile . However, I do think we can get translations of the most important pages up, at least in a couple of languages.

Setting up the subdomains is pretty simple, it's getting enough people involved for each language that probably won't happen just yet. On the other hand, I am planning to convert most of SS into wiki format in the not too distant future, so that will simplify the language thing as well. Each language subdomain could even have different news and articles and stuff relating to the countries that speak that language as well. Kind of like seperate sites, just not. But yeah, for now we can just do the important pages, those can be converted later to the wiki as well (yay, more stuff to copy/paste like a mindless drone) Laugh

"If you can, help others; if you cannot do that, at least do not harm them." - Dalai Lama
Help & Support - Get help with leaving school, unsupportive parents, and more.
Click here if school makes you depressed or suicidal

Support School Survival on Patreon or Donate Bitcoin Here: 1Q5WCcxWjayniaL92b8GfXBiGdfjmnUNa2
"Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it." - André Paul Guillaume Gide
"The true sign of intelligence is not knowledge but imagination." - Albert Einstein
"I'm pretty sure there's a lot of beauty that can only be found in the mind of a lunatic." - TheCancer
EIPD - Emotionally Incompetent Parent Disorder

Push Button for Collection of Useful Links:
Hidden stuff:
03-27-2008 02:40 PM
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
Puchiko Offline
Pariah

Posts: 704
Joined: Dec 2007
Thanks: 0
Given 15 thank(s) in 11 post(s)
Post: #36
Re: Translating School Survival's Introduction Page

Thanks for putting up the Czech translation-it is appreciated. I was just wondering, some of the diacritics are missing. The name of the language is "Čeština" and a lot of the diacritics in the text aren't there either, even though I included them in my post. Can this be fixed or does this site have a problem with Unicode?

Don't take life so seriously, it isn't permanent.
03-28-2008 01:08 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
SoulRiser Offline
Site Founder

Posts: 18,240
Joined: Aug 2001
Thanks: 2673
Given 1979 thank(s) in 1209 post(s)
Post: #37
Re: Translating School Survival's Introduction Page

Quote:I was just wondering, some of the diacritics are missing. The name of the language is "Čeština"

What is it supposed to be? I copy/pasted the name from Wikipedia...

Quote:and a lot of the diacritics in the text aren't there either, even though I included them in my post. Can this be fixed or does this site have a problem with Unicode?

Not that I know of. ... I have no clue which ones are missing... it looks the same to me in code and on the page, but I haven't analyzed each word... what do the missing ones look like? Just the plain letters without thingies on top? ... or is the whole letter missing? ... As far as I can tell, it looks fine for me... both in Firefox and IE. Anyone else wanna test?. I'm thinking it might be browser or font related... either that, or there really are things missing here and I'm just not spotting them in my half asleep stupor Razz

"If you can, help others; if you cannot do that, at least do not harm them." - Dalai Lama
Help & Support - Get help with leaving school, unsupportive parents, and more.
Click here if school makes you depressed or suicidal

Support School Survival on Patreon or Donate Bitcoin Here: 1Q5WCcxWjayniaL92b8GfXBiGdfjmnUNa2
"Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it." - André Paul Guillaume Gide
"The true sign of intelligence is not knowledge but imagination." - Albert Einstein
"I'm pretty sure there's a lot of beauty that can only be found in the mind of a lunatic." - TheCancer
EIPD - Emotionally Incompetent Parent Disorder

Push Button for Collection of Useful Links:
Hidden stuff:
03-28-2008 01:38 AM
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
Puchiko Offline
Pariah

Posts: 704
Joined: Dec 2007
Thanks: 0
Given 15 thank(s) in 11 post(s)
Post: #38
Re: Translating School Survival's Introduction Page

SoulRiser Wrote:
Quote:I was just wondering, some of the diacritics are missing. The name of the language is "Čeština"

What is it supposed to be? I copy/pasted the name from Wikipedia...
I'm 100% sure there's a thingy above the C (it's not Ceština it's Čeština)

SoulRiser Wrote:Not that I know of. ... I have no clue which ones are missing... it looks the same to me in code and on the page, but I haven't analyzed each word... what do the missing ones look like? Just the plain letters without thingies on top? ... or is the whole letter missing? ... As far as I can tell, it looks fine for me... both in Firefox and IE.
Some of the thingies on top are missing.

Compare:
mainpage Wrote:Vítejte na ceské verzi úvodní stránky School Survival (Prežití školy). Zbytek techto stránek je anglicky, krome fóra "Other Languages" (Jiné jazyky).
my code Wrote:Vítejte na české verzi úvodní stránky School Survival (Přežití školy). Zbytek těchto stránek je anglicky, kromě fóra "Other Languages" (Jiné jazyky).
In the main page version, a thingy is missing in the following words: "ceské" (should be "české"), Prežití (should be přežití), techto (should be těchto) and krome (should be kromě). And that's just the first two sentences.

Don't take life so seriously, it isn't permanent.
03-28-2008 04:43 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
SoulRiser Offline
Site Founder

Posts: 18,240
Joined: Aug 2001
Thanks: 2673
Given 1979 thank(s) in 1209 post(s)
Post: #39
Re: Translating School Survival's Introduction Page

Aaah. My bad. The text editor I normally use doesn't quite seem to support Unicode properly, so it was stripping those out. er... lol. I just saved it in Notepad (which kept the characters right)... but now it looks totally screwed up on the site. Laugh K I'm gonna have to do some research on how to actually do this properly.

"If you can, help others; if you cannot do that, at least do not harm them." - Dalai Lama
Help & Support - Get help with leaving school, unsupportive parents, and more.
Click here if school makes you depressed or suicidal

Support School Survival on Patreon or Donate Bitcoin Here: 1Q5WCcxWjayniaL92b8GfXBiGdfjmnUNa2
"Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it." - André Paul Guillaume Gide
"The true sign of intelligence is not knowledge but imagination." - Albert Einstein
"I'm pretty sure there's a lot of beauty that can only be found in the mind of a lunatic." - TheCancer
EIPD - Emotionally Incompetent Parent Disorder

Push Button for Collection of Useful Links:
Hidden stuff:
03-28-2008 09:42 AM
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
Puchiko Offline
Pariah

Posts: 704
Joined: Dec 2007
Thanks: 0
Given 15 thank(s) in 11 post(s)
Post: #40
Re: Translating School Survival's Introduction Page

SoulRiser]those can be converted later to the wiki as well (yay, more stuff to copy/paste like a mindless drone) <img src=/images/ss-smileys/laugh.gif" style="vertical-align: middle;" border="0" alt="Laugh" title="Laugh" />[/quote Wrote:Can't you just program a bot to do that?
[quote="SoulRiser"]Aaah. My bad. The text editor I normally use doesn't quite seem to support Unicode properly, so it was stripping those out. er... lol. I just saved it in Notepad (which kept the characters right)... but now it looks totally screwed up on the site. Laugh K I'm gonna have to do some research on how to actually do this properly.
Thanks. Sorry for the trouble, I know my country should have just stuck with German instead of doing the whole "National Enlightenment" thingy.

Don't take life so seriously, it isn't permanent.
03-29-2008 01:38 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
SoulRiser Offline
Site Founder

Posts: 18,240
Joined: Aug 2001
Thanks: 2673
Given 1979 thank(s) in 1209 post(s)
Post: #41
Re: Translating School Survival's Introduction Page

Laugh
It's OK. Still looking for a quick way to convert the accented letters into the HTML ASCII codes or something like that... which I'm pretty sure should work. I just don't feel like doing it manually Biggrin

EDIT: Looks like I found one. Makes the source code almost entirely unreadable, but the page looks okay.. (to me, anyway). Is it correct now? http://www.school-survival.net/cestina.php

I used this converter, btw. Which is actually totally retarded, because it forces you to use Internet Explorer, even though Firefox will work. Rolleyes

"If you can, help others; if you cannot do that, at least do not harm them." - Dalai Lama
Help & Support - Get help with leaving school, unsupportive parents, and more.
Click here if school makes you depressed or suicidal

Support School Survival on Patreon or Donate Bitcoin Here: 1Q5WCcxWjayniaL92b8GfXBiGdfjmnUNa2
"Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it." - André Paul Guillaume Gide
"The true sign of intelligence is not knowledge but imagination." - Albert Einstein
"I'm pretty sure there's a lot of beauty that can only be found in the mind of a lunatic." - TheCancer
EIPD - Emotionally Incompetent Parent Disorder

Push Button for Collection of Useful Links:
Hidden stuff:
03-29-2008 12:04 PM
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
Puchiko Offline
Pariah

Posts: 704
Joined: Dec 2007
Thanks: 0
Given 15 thank(s) in 11 post(s)
Post: #42
Re: Translating School Survival's Introduction Page

SoulRiser Wrote:Looks like I found one. Makes the source code almost entirely unreadable, but the page looks okay.. (to me, anyway). Is it correct now? http://www.school-survival.net/cestina.php
It's fine. But on the main page, it's still linked to as "Ceština". It's supposed to be "Čeština". The page itself is fine, thanks for putting it up.
P.S.Couldn§t you use a bot instead of mindless cutting and pasting?

Don't take life so seriously, it isn't permanent.
03-30-2008 05:27 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
SoulRiser Offline
Site Founder

Posts: 18,240
Joined: Aug 2001
Thanks: 2673
Given 1979 thank(s) in 1209 post(s)
Post: #43
Re: Translating School Survival's Introduction Page

Quote:It's fine. But on the main page, it's still linked to as "Ceština". It's supposed to be "Čeština".

Aah, forgot about that one. Fixed Smile

Quote:P.S.Couldn§t you use a bot instead of mindless cutting and pasting?

I could, but I'd probably have to write the bot myself. Not really sure which would be more effort, actually Razz

"If you can, help others; if you cannot do that, at least do not harm them." - Dalai Lama
Help & Support - Get help with leaving school, unsupportive parents, and more.
Click here if school makes you depressed or suicidal

Support School Survival on Patreon or Donate Bitcoin Here: 1Q5WCcxWjayniaL92b8GfXBiGdfjmnUNa2
"Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it." - André Paul Guillaume Gide
"The true sign of intelligence is not knowledge but imagination." - Albert Einstein
"I'm pretty sure there's a lot of beauty that can only be found in the mind of a lunatic." - TheCancer
EIPD - Emotionally Incompetent Parent Disorder

Push Button for Collection of Useful Links:
Hidden stuff:
03-30-2008 07:50 AM
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
Selene_Ger Offline
Rebel

Posts: 41
Joined: Mar 2008
Thanks: 0
Given 0 thank(s) in 0 post(s)
Post: #44
Re: Translating School Survival's Introduction Page

Okay, here goes German. I'm sorry if there are any mistakes. I'll reread it ever so often, just to make sure.:

$title2="Du hast jedes Recht die Schule zu hassen,";
$titlewords = "weil aufgezwungene Bildung Blödsinn ist.";

<h1>Es ist okay die Schule zu hassen:</h1> <h2>Mit dir ist alles in Ordnung.</h2>

Willkommen zur Deutschen Version von School Survivals Einführungsseite... Es ist anzumerken, dass der Rest der Seite auf Englisch ist, abgesehen vom Other Languages Forum.<P>

Wenn du die Schule hasst, neigen Eltern und Lehrer schnell dazu, dich als <a href="/boot_camp.php">Problemkind oder Rebel</a> zu bezeichnen oder diagnostizieren verschiedenste Erkrankungen bei dir. Es gibt nichts, das noch weiter von der Wahrheit entfernt ist.<P>

Es ist nicht falsch, die Schule zu hassen, immerhin ist es nicht falsch, es zu hassen, wenn man irgendwo hingezwungen wird, wo man nicht hin möchte und dort Dinge &quot;unterrichtet&quot; bekommt, die einen in keinster Weise interessieren.<P>

<a href="articles/school/Youre_not_worthless.php">Du bist nicht wertlos</a> wenn du keine guten Noten bekommst und du hast keinen Knall im Kopf, bloß weil der bloße Gedanke von <a href="articles/school/Who_wouldnt_be_school_phobic.php">Schule dich erschüttert</a>.<P>

Um genau zu sein, bist du total normal.<P>

Sie behaupten die Schule wäre da um etwas zu lernen? Nun ja, <a href="articles/school/School_is_boring.php">gelangweilt</a> zu werden ist ganz bestimmt keine Unterrichtsmethode! Es ist kein Wunder, dass kaum jemand sich an die Dinge erinnern kann, die ihm im Unterricht aufgezwungen werden. <a href="/about/anti-school.php">In der Schule geht es nicht ums Lernen</a>es geht darum <a href="articles/school/history/Horrors_Maybe_the_Schools_Are_Working_Just_Fine.php">Menschen gehorsam gegenüber</a> denen, die Autorität ausüben, beizubringen.<P>

Vertraue nicht der Schule, wenn du etwas lernen möchtest - nur <b>du</b> kannst diese Aufgabe dir selbst anvertrauen!<P>

<P>
<blockquote>
<h3><a href="http://www.fitz-claridge.com/">Dieser Psychologe</a> hat eine Nachricht für die, die die Schule hassen:</h3>
Ich, als Erwachsener und Psychologe, möchte jedem Kind sagen, das die Schule hasst: Du bist nicht allein. Die meisten hassen es genauso, sie haben bloß das Gefühl, dass sie es nicht sagen sollten und viele können es nicht ertragen, darüber nachzudenken, was dazu führt, dass sie nicht einmal wissen, was sie dafür empfinden. Du bist nicht verrückt – du hast kein tief verankertes psychologisches Problem (wobei es sein kann, dass du eins entwickeln könntest, wenn du gegen deinen Willen in der Schule bleibst!); und du bist nicht böse, weil du so leben möchtest, wie du willst und das tun möchtest, was du für richtig hältst – das ist was jeder tun sollte. Du bist nicht das Problem: die Zwangspolitik ist das Problem. In die Schule gezwungen zu werden ist das Problem. (<a href="articles/school/Who_wouldnt_be_school_phobic.php">Fortführung des Artikels</a>)<P>
</blockquote>

<P>

<h2>Aber die Kinder brauchen Bildung!</h2>

Wenn du glaubst, dass Leute <b>gar nichts</b> lernen, wenn es nicht die Schule gäbe, dann bist du möglicherweise nicht darüber informiert, dass es <a href="alternatives.php">Alternative Möglichkeiten</a> gibt.
<P>
Und wenn deine Eltern es dir nicht gestatten, eines der Alternativen auszuprobieren, kannst du in der Schule bleiben und<a href="/kit/">das Wort verbreiten</a>. Wenn die Schule dich wahnsinnig macht, dann gibt es hier eine Anleitung, <a href="/kit/how_to_survive.php">wie du überlebst, wenn du die Schule hasst</a>. Aber was auch immer du tust, <a href="/kit/dont.php">zerstöre nichts und verletze niemanden</a>, denn das wird den Glauben, dass wir unter Kontrolle gehören, schüren. Der Design der Seite ist dunkel und erdrückend nur aus einem Grund - weil es so cool ist. Razz
<P>
Wenn du eine Webseite hast, bitte <a href="/link_us.php">verlinke uns</a>! Hier gibt es auch andere <a href="/support.php">Möglichkeiten, wie du helfen kannst</a>.
<P>
Übrigens, <a href="/about/anti-school.php">"Anti-Schule" bedeutet nicht "Anti-Bildung"</a>.
<P>
Wenn du Dampf ablassen möchtest, kannst du <a href="/ramblings/add.php">ihn hier ablassen</a>. Jeder kann posten und es ist bleibt anonym.

<h2>Was gibt es auf dieser Seite?</h2>

<table align=center>
<tr>
<td><img src="/pix/badge.gif" alt="Laboro ad Nauseum - Working till you're sick"><p class=contents>(Du kannst diesen Banner gerne auf deiner Webseite verwenden)</p></td>
<td>

<a href="<? echo $dah_url2; ?>/stuff_to_read.php">Lesestoff</a><BR>
Hier gibt es empfohlene Texte.<P>

<a href="/kit/">Überlebenstipps</a><BR>
Wie du die Schule überlebst und zur gleichen Zeit etwas ändern kannst.<P>

<a href="/answers/">FAQ</a><BR>
Antworten zu öfters gestellten Fragen (Tipps und andere).<P>

<a href="/comic_relief/">Comic Erleichterung</a><BR>
Einige witzige Dinge um es erträglicher zu machen.<P>

<a href="/phpbb/">Forums</a><BR>
Wenn du ein bisschen rumhängen möchtest.<P>

<a href="/support.php">Das Wort verbreiten</a><BR>
Erzähle anderen Leuten von School Survival Smile<P>

<p class=contents>... und viel mehr gibt's zu finden durch das linke Menu.</p>
</td>
</tr>
</table>

~If you are going through hell, keep going.
~You found God? If nobody claims him in thirty days, he's yours!
~Blood is thicker than water, and much tastier.
~The greatest harm can result from the best intentions.
~Let the world know you as you are, not as you think you should be.
~First defense against evil - Open your damn eyes.
~The darkness that surrounds us cannot hurt us. It is the darkness in your own heart you should fear.
~Mad: Affected with a high degree of intellectual independence.
04-01-2008 01:24 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
SoulRiser Offline
Site Founder

Posts: 18,240
Joined: Aug 2001
Thanks: 2673
Given 1979 thank(s) in 1209 post(s)
Post: #45
Re: Translating School Survival's Introduction Page

Cool. I've been wondering when we'd get a German version Biggrin

It's up here: http://www.school-survival.net/deutsch.php

Thanks, now I have weird cravings to listen to Rammstein Smile

"If you can, help others; if you cannot do that, at least do not harm them." - Dalai Lama
Help & Support - Get help with leaving school, unsupportive parents, and more.
Click here if school makes you depressed or suicidal

Support School Survival on Patreon or Donate Bitcoin Here: 1Q5WCcxWjayniaL92b8GfXBiGdfjmnUNa2
"Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it." - André Paul Guillaume Gide
"The true sign of intelligence is not knowledge but imagination." - Albert Einstein
"I'm pretty sure there's a lot of beauty that can only be found in the mind of a lunatic." - TheCancer
EIPD - Emotionally Incompetent Parent Disorder

Push Button for Collection of Useful Links:
Hidden stuff:
04-01-2008 03:56 AM
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
Selene_Ger Offline
Rebel

Posts: 41
Joined: Mar 2008
Thanks: 0
Given 0 thank(s) in 0 post(s)
Post: #46
Re: Translating School Survival's Introduction Page

You are very welcome. ... And now I have a craving for Rammstein as well... Suspicious
Something is veeeery strange here.

~If you are going through hell, keep going.
~You found God? If nobody claims him in thirty days, he's yours!
~Blood is thicker than water, and much tastier.
~The greatest harm can result from the best intentions.
~Let the world know you as you are, not as you think you should be.
~First defense against evil - Open your damn eyes.
~The darkness that surrounds us cannot hurt us. It is the darkness in your own heart you should fear.
~Mad: Affected with a high degree of intellectual independence.
04-01-2008 06:16 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
SoulRiser Offline
Site Founder

Posts: 18,240
Joined: Aug 2001
Thanks: 2673
Given 1979 thank(s) in 1209 post(s)
Post: #47
Re: Translating School Survival's Introduction Page

Rammstein is pretty strange, too... Smile

"If you can, help others; if you cannot do that, at least do not harm them." - Dalai Lama
Help & Support - Get help with leaving school, unsupportive parents, and more.
Click here if school makes you depressed or suicidal

Support School Survival on Patreon or Donate Bitcoin Here: 1Q5WCcxWjayniaL92b8GfXBiGdfjmnUNa2
"Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it." - André Paul Guillaume Gide
"The true sign of intelligence is not knowledge but imagination." - Albert Einstein
"I'm pretty sure there's a lot of beauty that can only be found in the mind of a lunatic." - TheCancer
EIPD - Emotionally Incompetent Parent Disorder

Push Button for Collection of Useful Links:
Hidden stuff:
04-02-2008 06:43 AM
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
Thought Criminal Offline
Frame 313

Posts: 10,133
Joined: May 2007
Thanks: 12
Given 106 thank(s) in 80 post(s)
Post: #48
Re: Translating School Survival's Introduction Page

Laugh nice, i like him
04-06-2008 10:22 PM
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
fragile-esteem Offline
Revolutionary

Posts: 491
Joined: Apr 2008
Thanks: 0
Given 4 thank(s) in 1 post(s)
Post: #49
Re: Translating School Survival's Introduction Page

revolverheld!

butterfly kisses xxx

COMMUNISM is when you have two cows, the governement takes both and gives you the milk
SOCIALISM is when you have two cows and give one to your neighbour.
NEW DEALISM (is when things go wrong) is when you have two cows, the government takes both, shoots one and milks the other but then throws the milk away.
CAPITALISM is when you have two cows and then sell one to buy a bull.
FACISM is when you have two cows, the government takes both and sells you the milk.
NAZISM is when you have two cows, the government takes both and shoots you.

I typed: "end of the world" into google and saw the hiroshima bombing and 9/11, irony much.
05-29-2008 05:07 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Faby Offline
work in progress

Posts: 3,446
Joined: Mar 2008
Thanks: 3
Given 61 thank(s) in 45 post(s)
Post: #50
Re: Translating School Survival's Introduction Page

A few small corrections, they don't sound good or are incorrect (sorry, I was in a haste when translating)

Plus, I have an annoying custom to alternate from formal pronouns to informal ones :/

Quote:$title2="Ai toate drepturile sa urasti scoala";
$titlewords = "pentru ca educatia fortata e aiurea";

<h1>E normal sa urasti scoala:</h1> <h2>Nu ai nicio problema mentala.</h2>

Bine ai venit pe versiunea romaneasca a paginii de introducere "School Survival"... Restul sitului este in engleza, cu exceptia forumului pentru alte limbi.<P>

Daca urasti scoala, parintii si profesorii ar putea sa te numeasca <a href="/boot_camp.php">'problematic' sau 'obraznic'</a> sau sa te numeasca bolnav de fel de fel de boli. Nimic nu ar putea fi mai departe de adevar.<P>

Nu e nimic anormal in a uri scoala, nu e nimic anormal in a uri sa fi fortat sa te duci intr-un loc unde nu vrei sa te duci si sa fii &quot;invatat&quot; lucruri care nu te intereseaza, intr-un mod in care te-ar face sa crezi ca plictiseala e letala.<P>

<a href="articles/school/Youre_not_worthless.php">Nu esti nefolositor</a> daca nu iei note bune, si nu esti bolnav psihic daca pana si gandul <a href="articles/school/Who_wouldnt_be_school_phobic.php">de a te duce la scoala te sperie</a>.<P>

Defapt, probabil esti cat se poate de sanatos din punct de vedere psihic.<P>

Se zice ca rolul scolii e de a invata copii? Pai, <a href="articles/school/School_is_boring.php">plictiseala</a> nu e un mod de a invata ceva! Nici nu e de mirare ca nu-si mai aminteste nimeni nimic din ce au fost fortati sa memoreze la scoala. <a href="/about/anti-school.php">Scoala nu are rolul de a te invata</a>, ci are rolul de a <a href="articles/school/history/Horrors_Maybe_the_Schools_Are_Working_Just_Fine.php">invata elevii sa fie obedientii</a> fata de cei cu autoritate.<P>

Nu lasa scoala sa te 'educe' - numai <b>tu</b> te poti educa singur!<P>

<P>
<blockquote>
<h3><a href="http://www.fitz-claridge.com/">Acest psiholog</a> are un mesaj pentru elevii care urasc scoala:</h3>
Eu, ca adult si psiholog, vreau sa le spun tuturor elevilor care urasc scoala: nu sunteti singuri. Majoritatea o urasc, dar nu vor sa o zica, si multi nici nu pot sa se gandeasca la asta, si nu au cum sa-si dea seama de adevaratele lor sentimente. Nu esti nebun – nu ai nicio boala psihologica (probabil o sa ai una daca stai la scoala impotriva vointei tale!); si nu esti un om rau daca vrei ca viata ta sa parcurga cum vrei tu, facand ce crezi tu ca e bine – toti ar trebui sa traiasca asa. Nu esti tu problmea: ci coercitia. Fortatul in a va duce la scoala este problema. (<a href="articles/school/Who_wouldnt_be_school_phobic.php">cititi restul articolului</a>)<P>
</blockquote>

<P>

<h2>Dar copii au nevoie de o educatie!</h2>

Daca esti de parere ca micutii nu vor invata <b>nimic</b> daca nu ar fi scoala, poate nu stii ca exista <a href="alternatives.php">alternative</a>.
<P>
Daca parintii nu vor nicio alternaticva, poti sta in scoala, ca sa <a href="/kit/">duci vorba mai departe</a>. Daca scoala te innebuneste, exista un ghid despre cum <a href="/kit/how_to_survive.php">sa supravietuiesti daca urasti scoala</a>. Orice ai face, nu <a href="/kit/dont.php">distruge lucruri si nu rani pe nimeni</a>, asta va duce doar la intarirea stereotipului ca elevii trebuiesc tinuti sub control. Designul sitului este intunecat datorita unui singur motiv - pentru ca arata bine asa Razz<P>
Daca ai un website, te rog sa <a href="/link_us.php">pui pe el un link catre websitul nostru</a>! Alte modalitati de ajutor sunt si <a href="/support.php">aici</a>.
<P>
Apropo, <a href="/about/anti-school.php">"anti scoala" nu insemna "anti educatie"</a>.
<P>
Daca vrei sa te descarci, poti <a href="/ramblings/add.php">posta aici</a>. Oricine poate posta sub anonimitate.

<h2>Ce e pe situl acesta</h2>

<table align=center>
<tr>
<td><img src="/pix/badge.gif" alt="Laboro ad Nauseum - munceste pana te imbolnavesti"><p class=contents>(Puteti folosi aceasta imagine ca link catre situl nostru)</p></td>
<td>

<a href="<? echo $dah_url2; ?>/stuff_to_read.php">De citit</a><BR>
Articole recomandate.<P>

<a href="/kit/">Survival Kit</a><BR>
Modalitati de supravietuire si de a face o diferenta.<P>

<a href="/answers/">FAQ</a><BR>
Raspunsuri la intrebari frecvente (sfaturi si chestii de genul).<P>

<a href="/comic_relief/">Comic Relief</a><BR>
Distractie, pentru a uita de durere.<P>

<a href="/phpbb/">Forums</a><BR>
Daca vreti sa stati p-aici.<P>

<a href="/support.php">Dati cuvantul mai departe</a><BR>
Spune altor oameni despre School Survival Smile<P>

<p class=contents>... si altele pe meniul din stanga.</p>
</td>
</tr>
</table>

Btw, it's Română, not Româna

Let go of all desire for the common good, and the good becomes common as grass.

~~

Good fortune follows upon disaster;
Disaster lurks within good fortune;
Who can say how things will end?
Perhaps there is no end.
06-04-2008 01:55 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
SoulRiser Offline
Site Founder

Posts: 18,240
Joined: Aug 2001
Thanks: 2673
Given 1979 thank(s) in 1209 post(s)
Post: #51
Re: Translating School Survival's Introduction Page

Cool, thanks Smile
I fixed the Română thing. Had to use a unicode converter, or else it loses the thingy on the second 'a'. Speaking of which, I ran the entire page through the converter as well, for just in case. Let me know if anything comes out looking weird.

"If you can, help others; if you cannot do that, at least do not harm them." - Dalai Lama
Help & Support - Get help with leaving school, unsupportive parents, and more.
Click here if school makes you depressed or suicidal

Support School Survival on Patreon or Donate Bitcoin Here: 1Q5WCcxWjayniaL92b8GfXBiGdfjmnUNa2
"Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it." - André Paul Guillaume Gide
"The true sign of intelligence is not knowledge but imagination." - Albert Einstein
"I'm pretty sure there's a lot of beauty that can only be found in the mind of a lunatic." - TheCancer
EIPD - Emotionally Incompetent Parent Disorder

Push Button for Collection of Useful Links:
Hidden stuff:
06-05-2008 03:57 AM
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
Mace63 Offline
Rebel

Posts: 27
Joined: May 2008
Thanks: 0
Given 1 thank(s) in 1 post(s)
Post: #52
Re: Translating School Survival's Introduction Page

Hey,Soulriser,I translated the intro to Croatian.
There shouldn't be any mistakes since I checked it Smile

Here it is:

Hidden stuff:
$title2="Imaš svako pravo mrziti školu";
$titlewords = "jer prisilno obrazovanje nije u redu";

<h1>U redu je mrziti školu:</h1> <h2>Sve je u redu s tobom.</h2>

Dobrodošli na Hrvatsku verziju School Survival-ove početne stranice... ostatak stranice je na Engleskom jeziku,osim Other Languages Forum-a.<P>

Ako mrziš školu, roditelji i učitelji bi mogli ubrzo pomisliti da imaš <a href="/boot_camp.php">'poteškoća u razvoju' ili da si 'neposlušan'</a> Ili te dijagnozirati sa milijun drugih bolesti.Ništa ne može biti dalje od istine.<P>

Nema ničega lošeg u tome što mrziš školu, Nema ničega lošeg ako mrziš biti prisiljen ići negdje gdje ne želiš biti i biti&quot;naučen&quot; stvarima koje te ne zanimaju
na način koji bi te ubio ako bi dosada bila smrtna.<P>

<a href="articles/school/Youre_not_worthless.php">Nisi beskoristan</a>ako ne dobivaš dobre ocjene, i nisi mentalno bolestan ako te i sama pomisao na<a href="articles/school/Who_wouldnt_be_school_phobic.php">školu plaši</a>.<P>

Zapravo, ti si savršeno pri sebi.<P>

Kažu da je škola za učenje? Pa, <a href="articles/school/School_is_boring.php">kada ti je dosadno</a>teško je da ćeš naučiti išta! Nije ni čudo da se skoro nitko ne sjeća onog što su bili prisiljeni memorizirati u školi.<a href="/about/anti-school.php">Škola nije o učenju</a>, ona je o<a href="articles/school/history/Horrors_Maybe_the_Schools_Are_Working_Just_Fine.php">treniranju ljudi da budu poslušni</a> onima koji imaju vlast nad njima.<P>

Ne vjeruj školi da te 'obrazuje' - samo <b>ti</b> možeš biti povjeren s time!<P>

<P>
<blockquote>
<h3><a href="http://www.fitz-claridge.com/">Ovaj psihologist</a> ima poruku za svu djecu koja mrze školu:</h3>
Ja, kao odrasla osoba i psihologist, želim reći svoj djeci u svijetu koja mrze školu: niste sami. Većina ju ljudi isto mrzi,ali inače se boje reći to, i većina nemogu podnijeti i samu pomisao na školu tako da ni sami ne znaju kako se osjećaju. ti nisi lud – nemaš duboki psihološki poremećaj (iako bi mogao razviti neki ako ostaneš u školi protiv svoje vlastite volje!); I nisi loš jer želiš živjeti svoj život na način koji sam izabereš, raditi ono što misliš da je dobro – to je ono što bi svi trebali raditi. Ti nisi problem: prisiljavanje je problem. Biti prisiljen ići u školu je problem. (<a href="articles/school/Who_wouldnt_be_school_phobic.php">pročitaj ovaj cijeli članak</a>)<P>
</blockquote>

<P>

<h2>Ali djeca trebaju obrazovanje!</h2>

Ako misliš da djeca ne bi naučila <b>ništa</b> da nema škole, onda možda nisi svjestan da postoje<a href="alternatives.php">alternative za školu</a>.
<P>
I ako tvoji roditelji ne dopuste da isprobaš te alternative, možeš ostati u školi da raširiš riječ. <a href="/kit/">Raširi riječ</a>. Ako te škola izluđuje, ovdje je vodič<a href="/kit/how_to_survive.php">kako preživjeti školu</a>.Ali što god da činiš, nemoj <a href="/kit/dont.php">razbijati stvari i ozlijediti nekoga</a>, jer to će samo hraniti stereotip da se djeca trebaju držati pod kontrolom. Dizajn ove stranice je mračan zbog samo jednog razloga - Jer izgleda lijepše tako Razz
<P>
Ako imaš stranicu, molim te <a href="/link_us.php">stavi link na našu stranicu</a>! Ovdje su nekoliko<a href="/support.php">drugih načina na koje možeš pomoći</a>, također.
<P>
I još nešto, <a href="/about/anti-school.php">"anti-škola" ne znači "anti-obrazovanje"</a>.
<P>
Ako se trebaš otresti ljutnje, možeš <a href="/ramblings/add.php">dodati svoj rambling ovdje</a>. Svi mogu pisati i potpuno je anonimno.

<h2>Što je na ovoj stranici</h2>

<table align=center>
<tr>
<td><img src="/pix/badge.gif" alt="Laboro ad Nauseum - Working till you're sick"><p class=contents>(Slobodno uzmite ovu sliku da stavite link na našu stranicu)</p></td>
<td>

<a href="<? echo $dah_url2; ?>/stuff_to_read.php">Stvari za pročitati</a><BR>
Preporučeno čitanje.<P>

<a href="/kit/">Za preživljavanje</a><BR>
Kako možeš preživjeti školu i napraviti razliku u isto vrijeme.<P>

<a href="/answers/">FAQ</a><BR>
Odgovori na pitanja(savijeti i takve stvari).<P>

<a href="/comic_relief/">Zabava za olakšanje</a><BR>
Nešto zabavno da pomogne olakšati bol.<P>

<a href="/phpbb/">Forumi</a><BR>
Ako se želiš družiti uokolo.<P>

<a href="/support.php">Raširi riječ</a><BR>
Recite drugim ljudima o School Survival Smile<P>

<p class=contents>... i puno više toga na lijevom meniju.</p>
</td>
</tr>
</table>
06-10-2008 07:36 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Darthmat Offline
Fanatic

Posts: 10,661
Joined: Jun 2007
Thanks: 0
Given 41 thank(s) in 35 post(s)
Post: #53
Re: Translating School Survival's Introduction Page

Binary =D
Code:
$title2=" 01011001011011110111010100100000011010000110000101110110011001010010000001100101​
01110110011001010111001001111001001000000111001001101001011001110110100001110100​
00100000011101000110111100100000011010000110000101110100011001010010000001110011​
0110001101101000011011110110111101101100 ";
$titlewords = " 01100010011001010110001101100001011101010111001101100101001000000110011001101111​
01110010011000110110010101100100001000000110010101100100011101010110001101100001​
01110100011010010110111101101110001000000111001101110101011000110110101101110011​ ";

<h1> 01001001011101000010011101110011001000000110111101101011011000010111100100100000​
01110100011011110010000001101000011000010111010001100101001000000111001101100011​
0110100001101111011011110110110000111010</h1> <h2> 01010100011010000110010101110010011001010010000001101001011100110010000001101110​
01101111011101000110100001101001011011100110011100100000011101110111001001101111​
01101110011001110010000001110111011010010111010001101000001000000111100101101111​
0111010100101110</h2>


01010111011001010110110001100011011011110110110101100101001000000111010001101111​
0010000001110100011010000110010100100000 011000100110100101101110011000010111001001111001 00100000011101100110010101110010011100110110100101101111011011100010000001101111​
01100110001000000101001101100011011010000110111101101111011011000010000001010011​
01110101011100100111011001101001011101100110000101101100001001110111001100100000​
01101001011011100111010001110010011011110010000001110000011000010110011101100101​
00101110001011100010111000100000010101000110100001100101001000000111001001100101​
01110011011101000010000001101111011001100010000001110100011010000110100101110011​
00100000011100110110100101110100011001010010000001101001011100110010000001101001​
01101110001000000100010101101110011001110110110001101001011100110110100000100000​
01110100011010000110111101110101011001110110100000101100001000000110010101111000​
01100011011001010111000001110100001000000110011001101111011100100010000001110100​
01101000011001010010000001001111011101000110100001100101011100100010000001001100​
01100001011011100110011101110101011000010110011101100101011100110010000001000110​
0110111101110010011101010110110100101110<P>


01001001011001100010000001111001011011110111010100100000011010000110000101110100​
01100101001000000111001101100011011010000110111101101111011011000010110000100000​
01110000011000010111001001100101011011100111010001110011001000000110000101101110​
01100100001000000111010001100101011000010110001101101000011001010111001001110011​
00100000011011010110000101111001001000000110001001100101001000000111000101110101​
0110100101100011011010110010000001110100011011110010000Proxy-Connection: keep-alive
Cache-Control: max-age=0

11011000110000101100010
01100101011011000010000001111001011011110111010100100000011000010111001100100000​ <a href="/boot_camp.php">
00100111011101000111001001101111011101010110001001101100011001010110010000100111​
00100000011011110111001000100000001001110110010001100101011001100110100101100001​
011011100111010000100111</a> 00100000011011110111001000100000011001000110100101100001011001110110111001101111​
01110011011001010010000001111001011011110111010100100000011101110110100101110100​
01101000001000000110000100100000011000100111010101101110011000110110100000100000​
01101111011001100010000001100100011010010111001101101111011100100110010001100101​
01110010011100110010111000100000010011100110111101110100011010000110100101101110​
01100111001000000110001101101111011101010110110001100100001000000110001001100101​
00100000011001100111010101110010011101000110100001100101011100100010000001100110​
01110010011011110110110100100000011101000110100001100101001000000111010001110010​
01110101011101000110100000101110<P>


01010100011010000110010101110010011001010010000001101001011100110010000001101110​
01101111011101000110100001101001011011100110011100100000011101110111001001101111​
01101110011001110010000001110111011010010111010001101000001000000110100001100001​
01110100011010010110111001100111001000000111001101100011011010000110111101101111​
01101100001011000010000001110100011010000110010101110010011001010010000001101001​
01110011001000000110111001101111011101000110100001101001011011100110011100100000​
01110111011100100110111101101110011001110010000001110111011010010111010001101000​
00100000011010000110000101110100011010010110111001100111001000000110001001100101​
01101001011011100110011100100000011001100110111101110010011000110110010101100100​
00100000011101000110111100100000011001110110111100100000011100110110111101101101​
01100101011100000110110001100001011000110110010100100000011110010110111101110101​
00100000011001000110111101101110001001110111010000100000011101110110000101101110​
011101000010000001110100011011110010000001100001011011100110010000100000 0110001001100101011010010110111001100111 &quot; 011101000110000101110101011001110110100001110100 &quot001110110010000001110100011010000110100101101110011001110111001100100000​01110100
01101000011000010111010000100000011001000110111101101110001001110111010000100000​
01101001011011100111010001100101011100100110010101110011011101000010000001111001​
01101111011101010010000001101001011011100010000001110111011000010111100101110011​
00100000011101000110100001100001011101000010000001110111011011110111010101101100​
01100100001000000110101101101001011011000110110000100000011110010110111101110101​
00100000011010010110011000100000011000100110111101110010011001010110010001101111​
01101101001000000111011101100101011100100110010100100000011011000110010101110100​
01101000011000010110110000101110<P>

<a href="articles/school/Youre_not_worthless.php">
01011001011011110111010100100111011100100110010100100000011011100110111101110100​
00100000011101110110111101110010011101000110100001101100011001010111001101110011​ </a>
00100000011010010110011000100000011110010110111101110101001000000110010001101111​
01101110001001110111010000100000011001110110010101110100001000000110011101101111​
01101111011001000010000001100111011100100110000101100100011001010111001100101100​
00100000011000010110111001100100001000000111100101101111011101010010011101110010​
01100101001000000110111001101111011101000010000001101101011001010110111001110100​
01100001011011000110110001111001001000000110100101101100011011000010000001101001​
01100110001000000111010001101000011001010010000001101101011001010111001001100101​
00100000011101000110100001101111011101010110011101101000011101000010000001101111​
0110011000100000 <a href="articles/school/Who_wouldnt_be_school_phobic.php"> 01110011011000110110100001101111011011110110110000100000011100110110001101100001​
01110010011001010111001100100000011110010110111101110101 </a>00101110<P>


01001001011011100010000001100110011000010110001101110100001011000010000001111001​
01101111011101010010011101110010011001010010000001110000011100100110111101100010​
01100001011000100110110001111001001000000111000001100101011100100110011001100101​
01100011011101000110110001111001001000000111001101100001011011100110010100101110​<P>

01010100011010000110010101111001001000000111001101100001011110010010000001110011​
01100011011010000110111101101111011011000010000001101001011100110010000001100110​
01101111011100100010000001101100011001010110000101110010011011100110100101101110​
011001110011111100100000010101110110010101101100011011000010110000100000<a href="articles/school/School_is_boring.php">being bored</a> 00100000011010010111001100100000011010000110000101110010011001000110110001111001​
00100000011000010110111001111001001000000111011101100001011110010010000001110100​
01101111001000000110110001100101011000010111001001101110001000000110000101101110​
01111001011101000110100001101001011011100110011100100001001000000100111001101111​
00100000011101110110111101101110011001000110010101110010001000000110100001100001​
01110010011001000110110001111001001000000110000101101110011110010110111101101110​
01100101001000000111001001100101011011010110010101101101011000100110010101110010​
01110011001000000111011101101000011000010111010000100000011101000110100001100101​
01111001001000000111011101100101011100100110010100100000011001100110111101110010​
01100011011001010110010000100000011101000110111100100000011011010110010101101101​
01101111011100100110100101111010011001010010000001100001011101000010000001110011​
01100011011010000110111101101111011011000010111000100000<a href="/about/anti-school.php"> 01010011011000110110100001101111011011110110110000100000011010010111001101101110​
00100111011101000010000001100001011000100110111101110101011101000010000001101100​
01100101011000010111001001101110011010010110111001100111 </a>,
01101001011101000010011101110011001000000110000101100010011011110111010101110100​
00100000 <a href="articles/school/history/Horrors_Maybe_the_Schools_Are_Working_Just_Fine.php"> 01110100011100100110000101101001011011100110100101101110011001110010000001110000​
01100101011011110111000001101100011001010010000001110100011011110010000001100010​
01100101001000000110111101100010011001010110010001101001011001010110111001110100​</a>
00100000011101000110111100100000011101000110100001101111011100110110010100100000​
01110111011010010111010001101000001000000110000101110101011101000110100001101111​
01110010011010010111010001111001001000000110111101110110011001010111001000100000​
0111010001101000011001010110110100101110<P>

01000100011011110110111000100111011101000010000001110100011100100111010101110011​
01110100001000000111001101100011011010000110111101101111011011000010000001110100​
01101111001000000010011101100101011001000111010101100011011000010111010001100101​
00100111001000000111100101101111011101010010000000101101001000000110111101101110​
011011000111100100100000 <b>
011110010110111101110101 </b> 00100000011000110110000101101110001000000110001001100101001000000111010001110010​
01110101011100110111010001100101011001000010000001110111011010010111010001101000​
001000000111010001101000011000010111010000100001<P>

<P>
<blockquote>
<h3><a href="http://www.fitz-claridge.com/"> 01010100011010000110100101110011001000000111000001110011011110010110001101101000​
01101111011011000110111101100111011010010111001101110100 </a> 00100000011010000110000101110011001000000110000100100000011011010110010101110011​
01110011011000010110011101100101001000000110011001101111011100100010000001101011​
01101001011001000111001100100000011101110110100001101111001000000110100001100001​
01110100011001010010000001110011011000110110100001101111011011110110110000111010​</h3>

01001001001011000010000001100001011100110010000001100001011011100010000001100001​
01100100011101010110110001110100001000000110000101101110011001000010000001100001​
00100000011100000111001101111001011000110110100001101111011011000110111101100111​
01101001011100110111010000101100001000000111011101100001011011100111010000100000​
01110100011011110010000001110011011000010111100100100000011101000110111100100000​
01100001011011100111100100100000011000110110100001101001011011000110010001110010​
01100101011011100010000001101111011101010111010000100000011101000110100001100101​
01110010011001010010000001110111011010000110111100100000011010000110000101110100​
01100101001000000111001101100011011010000110111101101111011011000011101000100000​
01111001011011110111010100100000011000010111001001100101001000000110111001101111​
01110100001000000110000101101100011011110110111001100101001011100010000001001101​
01101111011100110111010000100000011100000110010101101111011100000110110001100101​
00100000011010000110000101110100011001010010000001101001011101000010000001110100​
01101111011011110010110000100000011000100111010101110100001000000111010101110011​
01110101011000010110110001101100011110010010000001110100011010000110010101111001​
00100000011001000110111101101110001001110111010000100000011001100110010101100101​
01101100001000000110010101101110011101000110100101110100011011000110010101100100​
00100000011101000110111100100000011100110110000101111001001000000111001101101111​
00101100001000000110000101101110011001000010000001101101011000010110111001111001​
00100000011000110110000101101110001001110111010000100000011000100110010101100001​
01110010001000000111010001101111001000000111010001101000011010010110111001101011​
00100000011000010110001001101111011101010111010000100000011010010111010000100000​
01110011011011110010000001110100011010000110010101111001001000000110100001100001​
01110010011001000110110001111001001000000110010101110110011001010110111000100000​
01101011011011100110111101110111001000000110100001101111011101110010000001110100​
01101000011001010111100100100000011001100110010101100101011011000010111000100000​
01011001011011110111010100100000011000010111001001100101001000000110111001101111​
011101000010000001101101011000010110010000100000001000000111100101101111
01110101001000000110010001101111011011100010011101110100001000000110100001100001​
01110110011001010010000001100001001000000100010001100101011001010111000000100000​
01010000011100110111100101100011011010000110111101101100011011110110011101101001​
01100011011000010110110000100000010100000111001001101111011000100110110001100101​
01101101001000000010100001110100011010000110111101110101011001110110100000100000​
01111001011011110111010100100000011011010110100101100111011010000111010000100000​
01100100011001010111011001100101011011000110111101110000001000000110111101101110​
01100101001000000110100101100110001000000111100101101111011101010010000001110011​
01110100011000010111100100100000011010010110111000100000011100110110001101101000​
01101111011011110110110000100000011000010110011101100001011010010110111001110011​
01110100001000000111100101101111011101010111001000100000011101110110100101101100​
01101100001000010010100100111011001000000110000101101110011001000010000001111001​
01101111011101010010000001100001011100100110010100100000011011100110111101110100​
00100000011000100110000101100100001000000110011001101111011100100010000001110111​
01100001011011100111010001101001011011100110011100100000011101000110111100100000​
01101100011010010111011001100101001000000111100101101111011101010111001000100000​
01101100011010010110011001100101001000000111010001101000011001010010000001110111​
01100001011110010010000001111001011011110111010100100000011000110110100001101111​
01101111011100110110010100101100001000000110010001101111011010010110111001100111​
00100000011101110110100001100001011101000010000001111001011011110111010100100000​
01110100011010000110100101101110011010110010000001110010011010010110011101101000​
011101000010000000100000011101000110100001100001011101000010000001101001
01110011001000000111011101101000011000010111010000100000011001010111011001100101​
01110010011110010110111101101110011001010010000001110011011010000110111101110101​
01101100011001000010000001100010011001010010000001100100011011110110100101101110​
01100111001011100010000001011001011011110111010100100000011000010111001001100101​
00100000011011100110111101110100001000000111010001101000011001010010000001110000​
01110010011011110110001001101100011001010110110100111010001000000110001101101111​
01100101011100100110001101101001011011110110111000100000011010010111001100100000​
01110100011010000110010100100000011100000111001001101111011000100110110001100101​
01101101001011100010000001000010011001010110100101101110011001110010000001100110​
01101111011100100110001101100101011001000010000001110100011011110010000001100111​
01101111001000000111010001101111001000000111001101100011011010000110111101101111​
01101100001000000110100101110011001000000111010001101000011001010010000001110000​
0111001001101111011000100110110001100101011011010010111000100000 00101000<a href="articles/school/Who_wouldnt_be_school_phobic.php"> 01110010011001010110000101100100001000000111010001101000011001010010000001110010​
01100101011100110111010000100000011011110110011000100000011101000110100001101001​
011100110010000001100001011100100111010001101001011000110110110001100101 </a>
00101001<P>
</blockquote>

<P>

<h2> 01000010011101010111010000100000011010110110100101100100011100110010000001101110​
01100101011001010110010000100000011000010110111000100000011001010110010001110101​
01100011011000010111010001101001011011110110111000100001</h2>

01001001011001100010000001111001011011110111010100100000011101000110100001101001​
01101110011010110010000001101011011010010110010001110011001000000111011101101111​
01110101011011000110010000100000011011100110111101110100001000000110110001100101​
01100001011100100110111000100000<b> 0110000101101110011110010111010001101000011010010110111001100111 </b>
00100000011010010110011000100000011010010111010000100000011101110110010101110010​
01100101001000000110111001101111011101000010000001100110011011110111001000100000​
01110011011000110110100001101111011011110110110000101100001000000111100101101111​
01110101001000000110110101101001011001110110100001110100001000000110111001101111​
01110100001000000110001001100101001000000110000101110111011000010111001001100101​
00100000011101000110100001100001011101000010000001110100011010000110010101110010​
011001010010000001100001011100100110010100100000 <a href="alternatives.php">alternatives to school</a>.
<P>
01000001011011100110010000100000011010010110011000100000011110010110111101110101​
01110010001000000111000001100001011100100110010101101110011101000111001100100000​
01110111011011110110111000100111011101000010000001101100011001010111010000100000​
01111001011011110111010100100000011101000111001001111001001000000110000101101110​
01111001001000000110111101100110001000000111010001101000011001010010000001100001​
01101100011101000110010101110010011011100110000101110100011010010111011001100101​
01110011001011000010000001111001011011110111010100100000011000110110000101101110​
00100000011100110111010001100001011110010010000001101001011011100010000001110011​
011000110110100001101111011011110110110000100000011101000110111100100000<a href="/kit/"> 01110011011100000111001001100101011000010110010000100000011101000110100001100101​
0010000001110111011011110111001001100100</a>00101110
00100000010010010110011000100000011100110110001101101000011011110110111101101100​
00100000011010010111001100100000011001000111001001101001011101100110100101101110​
01100111001000000111100101101111011101010010000001101001011011100111001101100001​
01101110011001010010110000100000011010000110010101110010011001010010011101110011​
00100000011000010010000001100111011101010110100101100100011001010010000001101111​
0110111000100000 <a href="/kit/how_to_survive.php"> 01101000011011110111011100100000011101000110111100100000011100110111010101110010​
01110110011010010111011001100101001000000110100101100110001000000111100101101111​
01110101001000000110100001100001011101000110010100100000011100110110001101101000​
011011110110111101101100 </a>
00101110001000000100001001110101011101000010000001110111011010000110000101110100​
01100101011101100110010101110010001000000111100101101111011101010010000001100100​
011011110010110000100000011001000110111101101110001001110111010000100000<a href="/kit/dont.php">
01100010011100100110010101100001011010110010000001110011011101000111010101100110​
01100110001000000110111101110010001000000110100001110101011100100111010000100000​
011000010110111001111001011011110110111001100101</a>

00101100001000000110001001100101011000110110000101110101011100110110010100100000​
01110100011010000110000101110100001000000111011101101001011011000110110000100000​
01101010011101010111001101110100001000000110011001100101011001010110010000100000​
01110100011010000110010100100000011100110111010001100101011100100110010101101111​
01110100011110010111000001100101001000000111010001101000011000010111010000100000​
01101011011010010110010001110011001000000110111001100101011001010110010000100000​
01110100011011110010000001100010011001010010000001101011011001010111000001110100​
00100000011101010110111001100100011001010111001000100000011000110110111101101110​
01110100011100100110111101101100001011100010000001010100011010000110100101110011​
00100000011100110110100101110100011001010010011101110011001000000110010001100101​
01110011011010010110011101101110001000000110100101110011001000000110010001100001​
01110010011010110010000001100001011011100110010000100000011001110110110001101111​
01101111011011010111100100100000011001100110111101110010001000000110111101101110​
01100101001000000111001001100101011000010111001101101111011011100010000001101111​
01101110011011000111100100100000001011010010000000100111011000110110000101110101​
01110011011001010010000001101001011101000010000001101100011011110110111101101011​
01110011001000000110001101101111011011110110110000100000011101000110100001100001​
0111010000100000011101110110000101111001001000000011101001010000
<P>
01001001011001100010000001111001011011110111010100100000011010000110000101110110​
01100101001000000110000100100000011101110110010101100010011100110110100101110100​
01100101001011000010000001110000011011000110010101100001011100110110010100100000​ <a href="/link_us.php"> 01101100011010010110111001101011001000000111010001101111001000000111010101110011​</a>
00100001001000000100100001100101011100100110010100100000011000010111001001100101​
001000000111001101101111011011010110010100100000 <a href="/support.php">
01101111011101000110100001100101011100100010000001110111011000010111100101110011​
00100000011110010110111101110101001000000110001101100001011011100010000001101000​
011001010110110001110000 </a>001011000010000001110100011011110110111100101110
<P>
01000010011110010010000001110100011010000110010100100000011101110110000101111001​
0010110000100000<a href="/about/anti-school.php">
00100010011000010110111001110100011010010010110101110011011000110110100001101111​
01101111011011000010001000100000
01100100011011110110010101110011011011100010011101110100001000000110110101100101​
01100001011011100010000000100010011000010110111001110100011010010010110101100101​
011001000111010101100011011000010111010001101001011011110110111000100010</a>
00101110
<P>

01001001011001100010000001111001011011110111010100100000011011100110010101100101​
01100100001000000111010001101111001000000110110001100101011101000010000001101111​
01100110011001100010000001110011011011110110110101100101001000000111001101110100​
01100101011000010110110100101100001000000111100101101111011101010010000001100011​
011000010110111000100000 <a href="/ramblings/add.php">
01100001011001000110010000100000011000010010000001110010011000010110110101100010​
011011000110100101101110011001110010000001101000011001010111001001100101 </a>
00101110001000000100000101101110011110010110111101101110011001010010000001100011​
01100001011011100010000001110000011011110111001101110100001000000110000101101110​
01100100001000000110100101110100001001110111001100100000011000110110111101101101​
01110000011011000110010101110100011001010110110001111001001000000110000101101110​
0110111101101110011110010110110101101111011101010111001100101110

<h2>
01010111011010000110000101110100001001110111001100100000011011110110111000100000​
011101000110100001101001011100110010000001110011011010010111010001100101 </h2>

<table align=center>
<tr>
    <td><img src="/pix/badge.gif" alt="Laboro ad Nauseum - Working till you're sick"><p class=contents>00101000010001100110010101100101011011000010000001100110011100100110010101100​101
00100000011101000110111100100000011101010111001101100101001000000111010001101000​
01101001011100110010000001101001011011010110000101100111011001010010000001100001​
01110011001000000110000100100000011000100110000101101110011011100110010101110010​
00100000011101000110111100100000011011000110100101101110011010110010000001110100​
01101111001000000111010001101000011010010111001100100000011100110110100101110100​
0110010100101001</p></td>
    <td>
    
<a href="<? echo $dah_url2; ?>/stuff_to_read.php"> 01010011011101000111010101100110011001100010000001110100011011110010000001110010​
011001010110000101100100 </a><BR>

01010011011011110110110101100101001000000111001001100101011000110110111101101101​
01101101011001010110111001100100011001010110010000100000011100100110010101100001​
0110010001101001011011100110011100101110<P>

<a href="/kit/">
01010011011101010111001001110110011010010111011001100001011011000010000001001011​
0110100101110100 </a><BR>

01001000011011110111011100100000011110010110111101110101001000000110001101100001​
01101110001000000111001101110101011100100111011001101001011101100110010100100000​
01110011011000110110100001101111011011110110110000100000011000010110111001100100​
00100000011011010110000101101011011001010010000001100001001000000110010001101001​
01100110011001100110010101110010011001010110111001100011011001010010000001100001​
01110100001000000111010001101000011001010010000001110011011000010110110101100101​
001000000111010001101001011011010110010100101110<P>

<a href="/answers/">
010001100100000101010001</a><BR>

01000001011011100111001101110111011001010111001001110011001000000111010001101111​
00100000011001100111001001100101011100010111010101100101011011100111010001101100​
01111001001000000110000101110011011010110110010101100100001000000111000101110101​
01100101011100110111010001101001011011110110111001110011001000000010100001100001​
01100100011101100110100101100011011001010010000001100001011011100110010000100000​
01110011011101000111010101100110011001100010100100101110<P>

<a href="/comic_relief/"> 01000011011011110110110101101001011000110010000001010010011001010110110001101001​
0110010101100110 </a><BR>
01010011011011110110110101100101001000000110011001110101011011100010000001110011​
01110100011101010110011001100110001000000111010001101111001000000110100001100101​
01101100011100000010000001100101011000010111001101100101001000000111010001101000​
01100101001000000111000001100001011010010110111000101110<P>

<a href="/phpbb/">
010001100110111101110010011101010110110101110011 </a><BR>

01001001011001100010000001111001011011110111010100100111011001000010000001101100​
01101001011010110110010100100000011101000110111100100000011100110111010001101001​
01100011011010110010000001100001011100100110111101110101011011100110010000101110​

<P>

<a href="/support.php">
01010011011100000111001001100101011000010110010000100000011101000110100001100101​
0010000001110111011011110111001001100100 </a><BR>

01010100011001010110110001101100001000000110111101110100011010000110010101110010​
00100000011100000110010101101111011100000110110001100101001000000110000101100010​
01101111011101010111010000100000010100110110001101101000011011110110111101101100​
00100000010100110111010101110010011101100110100101110110011000010110110000100000​
0011101000101001<P>

<p class=contents>
00101110001011100010111000100000011000010110111001100100001000000110110001101111​
01110100011100110010000001101101011011110111001001100101001000000110111101101110​
00100000011101000110100001100101001000000110110001100101011001100111010000100000​
0110110101100101011011100111010100100000011000100110000101110010
00101110
</p>
    </td>
</tr>
</table>

I highly suggest Mobb Deep's albums The Infamous and Hell on Earth, if you have not listened to it yet.
06-14-2008 08:34 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
SoulRiser Offline
Site Founder

Posts: 18,240
Joined: Aug 2001
Thanks: 2673
Given 1979 thank(s) in 1209 post(s)
Post: #54
Re: Translating School Survival's Introduction Page

Croatian added Smile


Binary...... welllll.... uh. Technically, all the languages are in binary already.

"If you can, help others; if you cannot do that, at least do not harm them." - Dalai Lama
Help & Support - Get help with leaving school, unsupportive parents, and more.
Click here if school makes you depressed or suicidal

Support School Survival on Patreon or Donate Bitcoin Here: 1Q5WCcxWjayniaL92b8GfXBiGdfjmnUNa2
"Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it." - André Paul Guillaume Gide
"The true sign of intelligence is not knowledge but imagination." - Albert Einstein
"I'm pretty sure there's a lot of beauty that can only be found in the mind of a lunatic." - TheCancer
EIPD - Emotionally Incompetent Parent Disorder

Push Button for Collection of Useful Links:
Hidden stuff:
06-15-2008 01:52 AM
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
Doc Johnson Offline
Fanatic

Posts: 2,029
Joined: Oct 2005
Thanks: 0
Given 4 thank(s) in 2 post(s)
Post: #55
Re: Translating School Survival's Introduction Page

SoulRiser Wrote:Croatian added Smile


Binary...... welllll.... uh. Technically, all the languages are in binary already.

But it'll make the bots feel more at home if we leave it in machine language. Laugh

I got nothin'.
06-15-2008 02:55 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Darthmat Offline
Fanatic

Posts: 10,661
Joined: Jun 2007
Thanks: 0
Given 41 thank(s) in 35 post(s)
Post: #56
Re: Translating School Survival's Introduction Page

Please? D:
For teh lulz.

I highly suggest Mobb Deep's albums The Infamous and Hell on Earth, if you have not listened to it yet.
06-15-2008 12:39 PM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
SoulRiser Offline
Site Founder

Posts: 18,240
Joined: Aug 2001
Thanks: 2673
Given 1979 thank(s) in 1209 post(s)
Post: #57
Re: Translating School Survival's Introduction Page

lulz... http://www.school-survival.net/binary.php
It looks a bit fucked up. Laugh

"If you can, help others; if you cannot do that, at least do not harm them." - Dalai Lama
Help & Support - Get help with leaving school, unsupportive parents, and more.
Click here if school makes you depressed or suicidal

Support School Survival on Patreon or Donate Bitcoin Here: 1Q5WCcxWjayniaL92b8GfXBiGdfjmnUNa2
"Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it." - André Paul Guillaume Gide
"The true sign of intelligence is not knowledge but imagination." - Albert Einstein
"I'm pretty sure there's a lot of beauty that can only be found in the mind of a lunatic." - TheCancer
EIPD - Emotionally Incompetent Parent Disorder

Push Button for Collection of Useful Links:
Hidden stuff:
06-17-2008 04:25 AM
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
Darthmat Offline
Fanatic

Posts: 10,661
Joined: Jun 2007
Thanks: 0
Given 41 thank(s) in 35 post(s)
Post: #58
Re: Translating School Survival's Introduction Page

Lol, I love it. Rofl

I highly suggest Mobb Deep's albums The Infamous and Hell on Earth, if you have not listened to it yet.
06-17-2008 05:12 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
fragile-esteem Offline
Revolutionary

Posts: 491
Joined: Apr 2008
Thanks: 0
Given 4 thank(s) in 1 post(s)
Post: #59
Re: Translating School Survival's Introduction Page

To jest w porządku nienawiść szkoła

butterfly kisses xxx

COMMUNISM is when you have two cows, the governement takes both and gives you the milk
SOCIALISM is when you have two cows and give one to your neighbour.
NEW DEALISM (is when things go wrong) is when you have two cows, the government takes both, shoots one and milks the other but then throws the milk away.
CAPITALISM is when you have two cows and then sell one to buy a bull.
FACISM is when you have two cows, the government takes both and sells you the milk.
NAZISM is when you have two cows, the government takes both and shoots you.

I typed: "end of the world" into google and saw the hiroshima bombing and 9/11, irony much.
07-02-2008 07:10 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
dragonhead90 Offline
Defiant

Posts: 3
Joined: Nov 2008
Thanks: 0
Given 2 thank(s) in 1 post(s)
Post: #60
Re: Translating School Survival's Introduction Page

Code:
$title2="Meron kang buong karapatan para ikagalit ang paaralan";
$titlewords = "dahil ang sapilitang edukasyon ay kamuhimuhian";

<h1>Ayos lang ang ikagalit ang paaralan:</h1> <h2>Walang mali sa'yo.</h2>

Maligayang pagpasok sa Filipino na bersyon ng pagbating pahina ng 'School Survival'... Ang ibang parte ng lugar na ito ay nasa Ingles nga lang, maliban na lamang sa 'Other Languages Forum.'<P>

Kung galit ka sa eskwelahan, ang mga magulang at guro mo ay mabilis na sasabihin na ikaw ay <a href="/boot_camp.php">'may bumabagabag' o 'palaban'</a> o lagyan ka ng maraming mga 'disorders' at mga sakit kuno. Wala na ang mas lalayo sa katotohanan.<P>

Walang mali sa paggalit sa paaralan, walang mali sa paggalit sa pagpilit sa iyo sa pagpunta sa isang lugar na ayaw mo namang puntahan at &quot;tinuturuan&quot; ka ng mga bagay na wala ka namang interes na ikamamatay mo.<P>

<a href="articles/school/You're_not_worthless.php">Hindi ka walang kwenta</a> kung hindi ka nakakakuha ng magagandang marka at wala kang sira sa isip mo kung ang tanging naiisip mo sa paaralan ay <a href="articles/school/Who_wouldnt_be_school_phobic.php">ikinatatakot mo</a>.<P>

Sa totoo nga, matino pa nga ang pag-iisip mo.<P>

Sabi nila ang eskwelahan ay para matuto ka? Ahem, <a href="articles/school/School_is_boring.php">ang pagiging 'bored'</a> ay pambihirang dahilan para matuto ka ng kahit na ano! Kaya wag ka ng magtaka kung bakit wala man lang makaalala sa mga bagay na ipinilit na ikabisado sa mga tao sa iskul.<a href="/about/anti-school.php">Ang eskwelahan ay hindi tungkol sa pagtuto</a>, tungkol ito<a href="articles/school/history/Horrors_Maybe_the_Schools_Are_Working_Just_Fine.php">sa paghasa sa mga taong maging sunod-sunuran</a> sa mga taong 'mataas' sa kanila sa paaralan.<P>

Wag kang magtiwala sa eskwelahan para bigyan ka ng 'edukasyon' - dahil <b>ikaw</b> lang ang mapagkakatiwalaan don!<P>

<P>
<blockquote>
<h3><a href="http://www.fitz-claridge.com/">Ang 'psychologist' na ito</a> ay may mensahe para sa mga kabataang galit sa paaralan:</h3>
Ako, bilang nakakatanda at isang 'psychologist', ay gustong sabihin sa mga kabataan diyan na galit sa eskwelahan: hindi ka nag-iisa. Karamihan ng mga tao ay galit din dito, pero hindi lang sila pinagbibigyan na masabi ito, at karamihan ay hindi kayang isipin ito kaya hindi man lang nila alam kung ano ang nararamdaman nila. Hindi ka siraulo – wala kang Malalim na 'Psychological' na Problema kuno (pero maaari kang magkaroon kung ipipilit mong pumunta sa paaralan ng labag sa loob mo!); at hindi ka masama kung ikaw ang magdedesisyon sa kung paano ipapamalakad ang buhay mo sa iyong kagustuhan, ginagawa sa tingin mo ang tama – yan dapat ang ginagawa ng lahat. Hindi ikaw ang problema: ang pagpilit ang problema. Ang pagpilit na pumunta sa eskwelahan ang problema. (<a href="articles/school/Who_wouldnt_be_school_phobic.php">Basahin ang iba pa sa artikulong ito</a>)<P>
</blockquote>

<P>

<h2>Pero kelangan ng mga kabataan ang edukasyon!</h2>

Kung sa tingin mo ay ang mga kabataan ay <b>walang matututunan</b> kung hindi dahil sa paaralan, maaaring hindi mo alam ang mga<a href="alternatives.php">alternatibo o ibang paraan kesa sa paaralan</a>.
<P>
At kung ang mga magulang mo ay ayaw kang payagan para subukan ang ibang mga alternatibo, pede kang magtagal sa paaralan<a href="/kit/">para ikalat ang importanteng mensahe na ito</a>. Kung ang eskwelahan ay ginagawa kang baliw, eto ay isang gabay<a href="/kit/how_to_survive.php">para mag-'survive' kung galit ka sa paaralan</a>.Pero kahit anong gawin mo, huwag <a href="/kit/dont.php">kang manira o manakit</a>, dahil lalo nilang iisipin na magugulo ang mga kabataan at dapat 'kontrolin'. Ang disenyo ng lugar na ito ay madilim at malungkutin sa iisang dahilan lamang - sapagkat astig ito :P
<P>
Kung meron kang 'website', 'please' <a href="/link_us.php">ipaalam niyo rin ang 'site' na ito</a>! Eto ay mga bagay <a href="/support.php">para makatulong</a> ka rin.
<P>
Oo nga pala, <a href="/about/anti-school.php">"ayaw sa paaralan" ay hindi ibigsabihin na "ayaw sa edukasyon"</a>.
<P>
Kung kinakailangan mong maglabas ng galit,<a href="/ramblings/add.php">magdagdag ka ng reklamo rito</a>. Kahit sino ay pedeng mag-'post' at ito ay 'anonymous'.

<h2>Ano ang meron dito</h2>

<table align=center>
<tr>
    <td><img src="/pix/badge.gif" alt="Laboro ad Nauseum - Working till you're sick"><p class=contents>(Feel free to use this image as a banner to link to this site)</p></td>
    <td>
    
<a href="<? echo $dah_url2; ?>/stuff_to_read.php">Mga bagay na babasahin</a><BR>
Mga ilang bagay na pinapahintulutang basahin.<P>

<a href="/kit/">'Survival Kit'</a><BR>
Paano ka mabubuhay sa iskul at makagawa ng pagbabago ng sabay.<P>

<a href="/answers/">FAQ</a><BR>
Mga kasagutan sa mga karaniwang itinatanong (mga 'advice' at kung anu-ano).<P>

<a href="/comic_relief/">Mga Nakakatawang Bagay</a><BR>
Mga nakakatuwang bagay para makatulong sa sakit na iyong nararamdaman.<P>

<a href="/phpbb/">Forums</a><BR>
Kung gusto mong manatili at makipag-usap.<P>

<a href="/support.php">Ikalat Ang Mensahe</a><BR>
Sabihin sa ibang tao ang tungkol sa 'School Survival' :)<P>

<p class=contents>... at marami pang iba sa gawing kaliwa.</p>
    </td>
</tr>
</table>

Filipino revised(?) version.
11-07-2008 06:45 PM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Post Reply 


Possibly Related Threads...
Thread: Author Replies: Views: Last Post
  Translating The Main Site To Portuguese Luizao876 4 2,443 03-06-2012 12:34 AM
Last Post: SoulRiser
  Working Towards Translating The Entire Site Darthmat 19 5,358 04-15-2011 06:52 AM
Last Post: tututoto

Forum Jump:


User(s) browsing this thread: 1 Guest(s)

Contact Us | School Survival | Return to Top | Return to Content | Mobile Version | RSS Syndication